CONTACT & INFOS






      
Diseños propios, estampados a mano, en serigrafía.
MADE WITH LOVE IN BUENOS AIRES, ARGENTINA.
Dessins orginaux de bill&bill©, serigraphiés manuellement par nos soins.
HECHO EN BUENOS AIRES, ARGENTINA, CON MUCHO AMOR.



original drawing by bill&bill©












CONTACT:


Pour un quelconque travail de :  - graphisme
                                                         - illustration
                                                         - photographie
                                                         - sérigraphie
                                                         - commandes personnalisées ( des produits ici présentés avec d' autres couleurs, ou autres "dessin" de teeshirts, coussins, cartes, etc...)

N'HÉSITEZ PAS À ME CONTACTER PAR MAIL : billetbillcreations@gmail.com

Para cualquier trabajo de : - diseno grafico
                                                - ilustracion
                                                - fotografia
                                                - serigrafia
                                                - pedidos personalisados ( de los productos presentados con otras colores, o otros disenos de remeras, almohadones, tarjetas, y mas..)

CONTACTARME POR MAIL : billetbillcreations@gmail.com



INFOS:

Adélaïde Aronio avait 20 ans quand elle est tombée amoureuse de Buenos Aires. 
Elle s’y est installée et a poursuivi sa formation artistique après des études de graphisme/illustration à Lisaa Paris.  -(diplômée en 2008)-

L’univers de la ville a transformé le sien, elle l’exprime à travers sa nouvelle collection de T-shirts, sacs et coussins. 

Ses amis argentins l’ont surnommé Bill et son chien porte le même nom. Bill&Bill, la marque, était née. 

C’est la seconde collection Bill&Bill, comment la décrire? 
C’est très Buenos Aires et aussi un peu Paris... mais surtout complètement Bill !
texte by M.K

Adélaïde Aronio, francesa, tenia 20 anos cuando se enamoro de Buenos Aires.
Se instalo y continuo su formacion artistica despues de sus estudios de diseno grafico/ilustracion en Paris.


El espiritu de la ciudad cambio el suyo, lo expresa en su nueva coleccion de remeras, bolsos y almohadones.

Sus amigos argentinos, la llaman Bill, y su perrita, encontrada en las calles de Buenos Aires, tiene el mismo nombre.
Bill&Bill, la marca habia nacido.

Es la secunda coleccion Bill&Bill, como describirla?
Es muy Buenos Aires y tambien un poco Paris... pero sobre todo totalmente Bill !
texte by M.K







     new! nuevo ! nouveau!                    



 TALLER/SHOWROOM BILL&BILL EN SAN TELMO, BS CAP FED, BOLVAR 875.


MANDAR MAIL A billetbillcreations@gmail.com PARA UNA CITA.


LES ESPERAMOS!


BILL&BILL NEW STUDIO/SHOWROOM IN SAN TELMO IS NOW OPEN 


DEAR TRAVELLERS EITHER IN ARGENTINA FOR A LITTLE WHILE OR ALREADY ALMOST GOING BACK HOME IN NEED FOR PRESENTS/SOUVENIRS, DIFFERENT FROM MATE AND OTHER CHEAP TOURIST STUFF

COME BY BILL&BILL NEW STUDIO/SHOWROOM IN SAN TELMO TO DISCOVER THE LAST COLLECTION FULLY INSPIRED BY ARGENTINIAN CULTURE

San Telmo, Bolivar 875, 
SEND A MAIL @ billetbillcreations@gmail.com TO MAKE AN APPOINTMENT