FELIZ DIA DEL ARTESANO !

“Un hombre que trabaja con sus manos es un obrero; 

un hombre que trabaja con sus manos y su cerebro es un artesano; 

un hombre que trabaja con sus manos, su cerebro y su corazón es un artista”

FELIZ DIA DEL ARTESANO A TODOS AMIGOS! QUE PARA MI SON TODOS ARTISTAS !

artesanía en la feria de san telmo fotos Adélaïde Aronio enero 2014

Bill&Bill en su taller estampando foto Adrien Levinger septiembre 2011

taller de platería Areco julio 2013 fotos Adélaïde Aronio

SAN TELMO domingo 06 de marzo 2014

ENCONTRANOS TODOS LOS DOMINGOS EN DEFENSA 894 !

los mas lindos Panamas hechos a mano por PANAMA HAT ECUADOR

con Ale, de ALAS (home decor)

perrito paseando en san telmo

 disfrutando de un domingo en defensa

les esperamos ! hasta el proximo domingo !
https://www.facebook.com/events/508027419310200/

resumen febrero 2014

nuevas cartucheras por venir... 

nouvelles pochettes à venir...

work in progress en el taller... 

travail en cours dans l'atelier...

parece que a Jacques le gusta los almohadones Bill&Bill...

il semblerai que Jacques aime les coussins Bill&Bill...

... y a Edith las cartucheras!

... et à Edith les pochettes!

bueno y ya que puse fotos de los gatos tengo que poner una de Bill!
bon et maintenant que j'ai mis des photos des chats, je dois au moins en mettre une de Bill!

Tambien estuve produciendo almíbar de menta, y de albahaca con dos amigos, creamos la marca DÄH productos caseros ! pronto disponible sobre pedido !
Production de sirops de menthe et de basilic avec deux amis, nous avons crée la marque DÄH homemade products ! bientôt disponible sur commande!

Terminé ese dibujo que empecé en 2013...
J'ai terminé ce dessin commencé en 2013...



"Boceté" nuevos diseños para futuras cartucheras...
"Brouilloné" des nouveaux dessins pour futures pochettes...



...y tensé un viejo schablon para los nuevos diseños porvenir !
... et j'ai réparé un vieil écran de sérigraphie pour les nouveaux dessins.. à venir!



Tambien trabajé sobre un logo para un Hôtel Boutique que esta por abrir en San Telmo ... 
J ai aussi travaillé sur un logo pour un Hôtel Boutique qui ouvrira bientôt ses portes à San Telmo... 


mas info pronto 
mas diseños pronto 
mas! mas! mas de todo pronto ! 

Seguimos en la feria de San Telmo todos los domingos ! les esperamos !
On continue d'être disponible tous les dimanche à la feria de San Telmo! on vous attend !

y para los que no están en buenos aires , aca esta la tienda online ! 
et pour ceux qui sont loin de Buenos Aires, il y a la boutique en ligne!
https://www.etsy.com/shop/AdelaideAronio

saluuudos!