BILL&BILL: 09

15.9.10

À LA PENDERIE'S!!!

Petite Boutique atypique de jeunes créateurs située dans le 18ème à Paris. Une quarantaine de créateurs participent à cette aventure à dimension humaine et nous font découvrir chaque saison tout plein de jolies créations ...

55 rue du Mont-Cenis

Paris, France 75018

13.9.10

BILL&BILL CHEZ FRENCH TOUCHE!

1 rue Jacquemont 75017 Paris, France

C'est au coeur de leur quartier, entre la place Clichy et les Batignolles, que Valérie et Emilie ont ouvert en septembre 2002 une drôle de boutique.

Chaleureuse et poétique, leur galerie d'objets touchants, met en scène des objets de création artisanale moderne, parmi lesquels viennent se glisser quelques objets anciens : bijoux, sacs, ceintures, luminaires, vaisselle en céramique, vêtements et jouets pour enfants, doudous, cartes et cahiers, disques et fanzines ...

Leur seul mot d'ordre étant d'être touchant.
Touchants par les formes et les matières qu'ils utilisent :
textile, papier, bois, verre, métal mais aussi par les histoires qu'ils nous racontent : l'histoire personnelle de leur créateur et celle de leur fabrication que nous venons tous enrichir de notre propre histoire.

Ainsi l'objet se personnifie et tisse un lien entre les hommes.

Et après bientôt huit ans d'existence French Touche a présenté le travail de quelques 200 artisans-créateurs.
Certains pour une ou deux collections, d'autres pour lesquels la galerie présente toutes les collections depuis son ouverture.